聆听优秀前辈的声音——国际商学院第一届英文配音大赛特等奖获得者心得

发布时间:2020年10月23日 10:34:43 浏览次数:

今年国际商学院的配音大赛已经拉开帷幕,很多同学已经跃跃欲试要大显“声”手了,大家都找好了自己的小伙伴,在认真准备和剪辑素材,精炼自己的声音表现力。今天,在第一届配音大赛中获得特等奖的各位同学给大家分享宝贵的经验,也为本届配音大赛加油。我们来听听优秀的前辈的声音吧。


【参赛心得】

在准备和参与2019年的比赛过程中,我和我的朋友们深深地被配音的魅力所折服,同时我们向着同一个目标奋勇前进,一同发现问题,解决问题。从前期影片的选择、技术消音再到后期剪辑,这不仅要求小组成员配合默契,有高度的责任感,同时需要一定的专业能力,使得整个团队的平均水平不断提高。在整个过程中,我和朋友们的英语口语能力在短时间内不仅得到快速提高,同时也丰富了我们的专业技能,提升自身竞争力。经过老师的指点以及不断的练习,最终这些努力的成果在大赛中绽放展示。 人生的道路中,你走的每一步都算数,参赛选手们一定要秉持“不忘初心,牢记使命”的精神,稳扎稳打,不浮躁,脚踏实地,在自己最好的青春,留下炫彩的一笔!祝愿大家取得优异成绩,不负今朝!——谢天慧(国贸17-1

2019年,我有幸参与了第一届英语配音大赛。因为兴趣使然,我报名了第一届英语配音大赛,那是我第一次进行英文配音,但让我记忆深刻。当时我配的是超人爸爸和一位老政员,有一个他们在车上的一段对话,我必须在几秒钟内去转换我的声音然后衔接上去,但我总是跟不上。因为这个问题,我录了好几段都没有成功。后来,我反复去听那一段,发现了老政员说话时是有连词的,这就是我跟不上的原因,后来通过练习,我们在大赛上完美的呈现了我们的配音。其实当我克服这个问题时,我突然对这种角色转换的配音产生了极大的兴趣。这对我来说,是一次很珍贵的经历,它不仅提高了我的英文水平,还增添了我对英语配音的兴趣。我很感谢学校创办的这个活动,也希望有更多的同学来参与感受。——彭思睿(国贸17-1

时隔一年的配音大赛仍让我印象深刻。偶然的机会我们四个人凑在一起决定参加这个充满挑战又有趣的配音比赛,从选材,分配角色再到一次一次的重复演练现在想想仍然记忆犹新。这中间不知道经历了多少次的重复重复再重复。印象最为深刻的莫过于我们聚在一间教室,每人抱着电脑手机一遍遍模仿一遍遍配合磨合,会精益求精注重每一个小细节,也会配合工具让配音更加真实,只要有空就会商量着去排练…因为配音不仅仅是一个人的事情,最重要的是团队的配合。功夫不负有心人,一切的付出都是值得的,我们最终收获了特等奖,最佳默契奖。对于我来说这是一件非常有意义的一次经历。Go forwardThat is the battle cry——王轩宁国贸17-1

对我个人而言,通过参加第一次的商学院英语配音大赛,最直观的提升就是对于自己英语口语的提升。其实我个人觉得,语言学习的真正意义在于表达和交流,希望此次参赛同学们可以把握机会,发挥出自己的实力。在此祝每一位参赛的同学比赛顺利。——朱子祥(国贸17-1

  

 

供稿单位:国际商学院

编辑发布:宣传中心

 

Baidu
map